1、吳郡金喟字圣嘆①,少有才名,性放誕,出詞罔②忌。
2、初補(bǔ)博士子弟員,以歲試文怪誕被黜。
3、明年科試,易名人瑞就童子試,文宗拔置第一,仍復(fù)儒冠。
4、嘗謂世有才子書六,蓋《楚辭》、《莊子》、《史記》、《杜詩(shī)》及《水滸傳》、《西廂記》也。
5、遍加評(píng)語(yǔ),批論透辟,識(shí)見精到,謂為金批,盛行吳下。
6、 順治庚子“哭廟案”,金與③焉。
7、聞是獄之興,為知吳縣事山西任某以非刑預(yù)征課稅,生員薛爾張等因民憤,嗚鐘擊鼓,入文廟哭泣,諸生不期而至者百余人。
8、時(shí)適清順帝哀詔至蘇,設(shè)幕府堂,撫按率官紳哭臨。
9、諸生造府堂進(jìn)揭貼,而繼至及觀者復(fù)有千余人。
10、群聲雷動(dòng),詈逐任令。
11、撫臣大駭,命執(zhí)之。
12、即獲諸生倪用賓等十一人,余皆星散。
13、 旋有教授③程邑參任令六款,而金人瑞《十弗見》之訕,又陰指撫臣。
14、撫院朱性素刻忌,必欲殺金等而后快。
15、遂以“恃符(秀才的憑證)抗納④,任令追比,遽遭怨謗。
16、致當(dāng)哀詔初臨日,集眾千百,上驚先帝之靈。
17、但邑令命官,民稱父母,該生等擅敢于哭臨之際,聲言杠打。
18、似此目無法紀(jì),深恐搖動(dòng)人心”等語(yǔ),密疏具奏。
19、既上,發(fā)欽差大臣赴江寧公審,獄成奏覆⑤:“倪用賓等于遺詔方到,嗚鐘擊鼓,糾黨千人,倡亂訐⑥告,擬不分首從斬決,妻子財(cái)產(chǎn)入官。
20、”于是,同死者十八人。
21、 嗚呼! 專制國(guó)官吏之淫威,文網(wǎng)之嚴(yán)密,文人茍非韜晦自全,鮮有不遭殺身之慘禍者,況放誕不羈之金圣嘆哉!譯文:吳郡金喟字圣嘆,少有才名聲,性情放誕,出詞迷惑忌。
22、初補(bǔ)博士你弟員,拿來歲試文怪誕被黜。
23、明年科試,輕視名聲人瑞完成童你試,文宗拔置第一,仍又儒戴帽子。
24、曾經(jīng)詢問世有才你書六,原來是《楚告別》、《莊你》、《史記》、《杜詩(shī)》達(dá)到《水滸傳》、《西廂記》呢。
25、遍施加評(píng)告訴,批論透辟,識(shí)看見精到,詢問作金批,隆重走吳向下。
26、 順治庚你“哭廟桌子”,金和呢。
27、聽見這刑事案件的興,作適應(yīng)吳縣事山西任某拿來非刑預(yù)征課稅,生長(zhǎng)員薛罷了張等因民眾憤,嗚鐘擊鼓,入文廟哭哭泣,諸生長(zhǎng)不約定并且至的人(或事物)百多人。
28、的時(shí)候適清澈明白順帝哀詔至蘇,設(shè)幕府堂,撫按率官紳哭靠近。
29、諸生長(zhǎng)造府堂進(jìn)揭貼,并且繼至達(dá)到察看的人(或事物)又有群(泛指多)多人。
30、群聲雷感動(dòng),詈逐任使得。
31、撫臣大的駭,命執(zhí)的。
32、即獲諸生長(zhǎng)倪用賓等十一人,多都星散。
33、 馬上有使得授程邑參任使得六款,并且金人瑞《十不會(huì)看見》的訕,又陰指撫臣。
34、撫院朱性情白刻忌,肯定想殺金等并且后快。
35、于是拿來“憑借符(秀才的憑證)抗接受,任使得追相近,趕快際遇怪罪謗。
36、達(dá)到當(dāng)哀詔初靠近日,相聚很多群(泛指多)百,向上驚先帝的奇妙。
37、但邑使得命官,民眾稱父母,該生長(zhǎng)等擅敢在哭靠近的際,聲言杠打。
38、似這樣視線無法紀(jì),深恐搖感動(dòng)人心”等告訴,結(jié)實(shí)牢固疏準(zhǔn)備好奏。
39、已經(jīng)向上,發(fā)育欽差大的臣赴江寧先生審,刑事案件成奏覆:“倪用賓等在皇帝死后遺下的命令或文千正要到,嗚鐘擊鼓,糾黨群(泛指多)人,倡顛倒錯(cuò)亂訐告,擬不分配給首跟從斬決心,妻你財(cái)產(chǎn)入官。
40、”在這,一樣的死的人(或事物)十八人。
41、 嗚呼! 獨(dú)占限定國(guó)官軍官的淫威,文網(wǎng)的嚴(yán)結(jié)實(shí)牢固,文人茍非韜晦自從全,鮮有不際遇殺身的慘禍的人(或事物),況放誕不羈的金圣嘆啊!。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
關(guān)鍵詞:
凡注有"環(huán)球傳媒網(wǎng)"或電頭為"環(huán)球傳媒網(wǎng)"的稿件,均為環(huán)球傳媒網(wǎng)獨(dú)家版權(quán)所有,未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載或鏡像;授權(quán)轉(zhuǎn)載必須注明來源為"環(huán)球傳媒網(wǎng)",并保留"環(huán)球傳媒網(wǎng)"的電頭。
- 世界熱頭條丨?駐馬店市驛城區(qū)朱古洞鄉(xiāng):讓群眾喝上“放心水” 為鄉(xiāng)村振興提供“水動(dòng)能”
- 駐馬店市生態(tài)環(huán)境局新蔡分局組織開展“悟思想”學(xué)紀(jì)守紀(jì)交流活動(dòng)
- ?泌陽(yáng)縣泌陽(yáng)河“美麗河湖”建設(shè)成效顯著 全球即時(shí)看
- 世界觀熱點(diǎn):鄧州市法院開展“送法進(jìn)軍營(yíng)”活動(dòng)
- 世界觀天下!汝南縣“愛心粥”志愿服務(wù)項(xiàng)目榮獲河南省項(xiàng)目大賽二等獎(jiǎng)
- ?西平縣柏苑街道開展2023年紀(jì)律教育宣傳月“明紀(jì)律,鑄忠誠(chéng)”集體學(xué)習(xí)
- 世界熱門:?息縣縣委書記、縣政府縣長(zhǎng)管保臣調(diào)研城區(qū)項(xiàng)目建設(shè)情況
- 環(huán)球熱議:多地陸續(xù)發(fā)布養(yǎng)老金調(diào)整方案,哪些人可以多漲養(yǎng)老金?
- 全球動(dòng)態(tài):win10復(fù)制文件很慢沒反應(yīng)怎么辦?win10復(fù)制文件需要管理員權(quán)限怎么辦?
- 65歲老人能存三年定期嗎? 老年人存定期要注意些什么?_焦點(diǎn)消息
資訊
- 清朝野史大觀小說(清朝野史)
- 請(qǐng)問掃把星是什么生肖 掃把星是什么生肖
- 巴基斯坦開伯爾-普赫?qǐng)D赫瓦省發(fā)生爆炸 致10死多傷
- 推進(jìn)鋰電與儲(chǔ)能產(chǎn)業(yè)布局 科力遠(yuǎn)3萬噸/年電池級(jí)碳酸鋰項(xiàng)目首期建設(shè)完成
- 雷雨天氣頻發(fā),這份防護(hù)指南很有用!
- 桃子怎么折 ??jī)和奂執(zhí)易拥慕坛?/a>
- 普通水綿天敵(普通水綿)
- 西上海(605151.SH):匯嘉創(chuàng)投擬減持不超2%股份
- 上萬的紫羅蘭玉手鐲
- 盤點(diǎn)本周中國(guó)金花表現(xiàn),張帥苦戰(zhàn)終落敗,朱琳不敵低排名選手
焦點(diǎn)
- 熱消息:?光山:就業(yè)不用愁 就在“家門口”
- 【全球獨(dú)家】?汝南縣數(shù)字化城市管理監(jiān)督指揮中心組織開展業(yè)務(wù)培訓(xùn)活動(dòng)
- ?羅山縣委書記余國(guó)芳調(diào)研指導(dǎo)優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境工作_今日熱文
- ?息縣法院開展第十二次豫劍執(zhí)行專項(xiàng)行動(dòng)
- ?屆中分析添動(dòng)力 建強(qiáng)隊(duì)伍提效能——正陽(yáng)縣高質(zhì)量推進(jìn)鄉(xiāng)鎮(zhèn)村班子屆中分析工作
- 【天天速看料】?節(jié)能降碳 你我同行——汝南縣人民法院開展全縣節(jié)能宣傳月和低碳日宣傳活動(dòng)
- 環(huán)球熱推薦:省人大常委會(huì)趙會(huì)生一行蒞臨南陽(yáng)宛城區(qū)法院視察調(diào)研執(zhí)行工作
- 環(huán)球快消息!?西平縣出山鎮(zhèn)人居環(huán)境治理用藝術(shù)打造鄉(xiāng)村公共文化
- ?息縣路口鄉(xiāng):下足“四個(gè)全面”真功夫 推動(dòng)“一戶一田”真落地
- 羊角蜜怎么吃(羊角蜜是什么品種) 當(dāng)前速讀