來源標題:唯一獲得全國曲藝牡丹獎的陜北說書藝人 為《黑神話:悟空》配音一炮走紅 探索說書新形式,在傳承中適時適當?shù)貏?chuàng)新
“黃風嶺,八百里,曾是關(guān)外富饒地。一朝鼠患憑空起,烏煙瘴氣渺人跡……”在近期爆火的《黑神話:悟空》中,由陜西省橫山說書省級非遺傳承人熊竹英為無頭僧演繹的陜北說書《黃風起兮》受到網(wǎng)友熱捧,人人傳唱。這段被網(wǎng)友稱之為“中式rap”的曲調(diào),是流行于我國陜北地區(qū)的傳統(tǒng)民樂小調(diào),也是陜北民間藝術(shù)中最耀眼的技藝之一。
“太喜歡了,聽了一整天,太上頭了”“百聽不厭!和大漠風情簡直絕配,堪稱神來之筆”“被黑神話悟空里的陜北說書驚艷了”……濃郁的中國風,淳樸的陜北味兒,搭配上荒涼的沙漠和悲涼的無頭僧,讓人越聽越“上頭”。網(wǎng)友們紛紛涌入熊竹英的視頻賬號留言,短短幾天,他的粉絲就增加了19萬人,熊竹英也開始忙得腳不沾地,去北京,去上海,去深圳……
其實,早在游戲爆火之前,熊竹英就已經(jīng)是曲藝界享有盛名的人物了。32年來,他不僅憑借一人一板三根弦走出國門,還獲得了曲藝界的最高獎項“牡丹獎”。在體驗了一把“流量明星”后,熊竹英覺得自己更要沉下心來,腳踏實地做一名說書匠,竭盡全力地將陜北說書傳承下去。“如果有年輕人對我們陜北說書感興趣,或者想要投身到這個行業(yè)里來,我愿意免費教授。”
用兩個月時間反復(fù)打磨唱詞
只有朗朗上口,才能唱到人心里去
自從游戲《黑神話:悟空》爆火之后,陜北說書就成了今年現(xiàn)象級的IP。作為游戲中無頭僧的配音人,陜西省橫山說書省級非遺傳承人熊竹英的手機日歷上密密麻麻記滿了檔期,他要跟隨游戲團隊到全國各地巡演20余場,也受邀到各個欄目接受采訪或視頻錄制,還要去各地專門表演陜北說書。他忙得像陀螺一樣不停地旋轉(zhuǎn)著,時不時離開陜西榆林的老家,去到北京、上海、深圳、內(nèi)蒙古、山西……也許這次爆火之后的忙碌,要一直持續(xù)到11月底才能漸漸消停下來。
熊竹英的意外走紅并非偶然,2017年,熊竹英曾接受制作人張曉明的邀請,將陜北說書與國產(chǎn)動漫《玄門之眾生無相》進行跨界融合,沒想到二者融合效果非常好,動漫作品也因此獲得好幾項國際大獎。兩年前,《黑神話:悟空》團隊通過張曉明找到熊竹英,希望他能將陜北說書與游戲結(jié)合到一起。熊竹英一開始覺得不可思議,但還是欣然應(yīng)允,他一直都在嘗試創(chuàng)新融合,為沒落已久的陜北說書找一條新出路。
熊竹英記得,收到游戲制作團隊創(chuàng)作的第一版唱詞時,就發(fā)現(xiàn)其中有一些唱詞的長短、斷句等都不太適合陜北說書的唱法,他將自己的想法及時反饋給制作團隊。慶幸的是,制作團隊非常尊重他的修改意見,雙方用了倆月時間反復(fù)溝通和打磨,最終才呈現(xiàn)出如今爆火的《黃風起兮》,游戲場景里荒涼的沙漠與悲涼的無頭僧被陜北說書的唱詞表現(xiàn)得淋漓盡致。“最后定稿的唱詞與第一版唱詞在長短、押韻方面調(diào)整比較大。因為這就是咱陜北老百姓的語言,必須要接地氣,只有朗朗上口才能唱到人心里去。”
“當時他們就跟我說這個游戲以后會很火。我心想一個游戲還能火成啥樣?”給游戲《黑神話:悟空》的配音僅用兩個小時就完成了,熊竹英對此并未放在心上,一度以為這只是陜北說書的一次普通的跨界創(chuàng)新。不過,“潑天的流量”還是輪到熊竹英了,火爆全球的國產(chǎn)3A游戲《黑神話:悟空》帶著他和陜北說書一炮走紅,這段經(jīng)典唱詞也成了全網(wǎng)人人傳唱的“中式rap”。
一夜之間,熊竹英迅速成了全網(wǎng)各大平臺的流量焦點,隨便打開一條視頻都能傳來他粗獷的唱腔,或許那時只有他還沒意識到自己已經(jīng)“火”了。“我是個搞藝術(shù)的人,從來沒想過以后我能咋樣,只是想嘗試著去(與游戲)融合,不管它火不火,我只想著盡全力把它做好。”
堅持在傳承中適時適當?shù)貏?chuàng)新
只有大家都說好,陜北說書才能真正被認可
唱了32年的陜北說書,熊竹英從來沒有像現(xiàn)在這么忙碌過。過去的兩個多月,熊竹英的電話接連不斷地響起,不是受邀演出,就是媒體采訪,他在家里停留的時間也越來越短。
此番爆火來得迅速而猛烈,以至于熊竹英到現(xiàn)在也沒適應(yīng)這般明星級的待遇——演出時聽到臺下震耳的歡呼聲時,他還是會下意識地發(fā)呆;看到觀眾們排著隊要和他合影,他唯恐自己表現(xiàn)欠佳,讓熱心的粉絲受了冷落。“以前聽說書的人都是五六十歲的人,或上了年紀的老婆婆老漢們,很少有年輕人?,F(xiàn)在完全不一樣了,我到全國各地去演出,場場爆滿,臺下烏泱烏泱的觀眾,基本看不到空座。沒搶到票的粉絲還會在我的賬號下留言,請我?guī)兔徠?,可我也不知道怎么買票。”熊竹英無奈笑道。
對于自己突然的走紅,熊竹英表現(xiàn)得非常坦然。“首先可以肯定的是,游戲火爆出圈才帶動了陜北說書,不過確實也有很多人說,看到無頭僧撥弦彈唱的悲涼畫面后,反而讓他們更加喜歡這款游戲。所以游戲與陜北說書在傳播過程中是互補的。另一方面,也源于近年來國家對傳統(tǒng)文化的重視以及對傳統(tǒng)手藝人的大力扶持,如今國內(nèi)傳統(tǒng)文化氛圍十分濃厚,我們的文化自信更加堅定,中國的傳統(tǒng)文化逐漸走出國門、走向世界。所以作為一個傳統(tǒng)文化的傳承者,我們很有自信心。”
“很多粉絲留言讓我好好堅守陜北說書這項傳統(tǒng)文化,不要走偏路。”熊竹英被粉絲們發(fā)自內(nèi)心的留言深深打動了,這與他的初心如出一轍。這輩子他最想做的事,就是將傳統(tǒng)的民間藝術(shù)傳承下去,做一名正能量的民間藝人,“只有大家都說好,陜北說書才能真正被認可。”
那在《黑神話》火爆之前,陜北說書是一種怎樣的生存狀態(tài)?熊竹英坦言,好在自己有一份工資保底,但現(xiàn)在廟會書、家書越來越少了,能出場表演的機會更少,很多民間藝人都是各走各的路,收入并不樂觀。而且,現(xiàn)有的說書藝人年齡都偏大,未來傳承也是難題。2006年,陜北說書入選了首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,為了讓這門民間藝術(shù)傳承下去,熊竹英一直在不斷探索,嘗試打開陜北說書的新賽道。2016年,熊竹英登上央視的文化傳承類綜藝節(jié)目《??﹪颠藛堋?,和“東北笑星”宋小寶一起唱RAP;和歌手云朵合唱陜北民歌《趕牲靈》;還有2018年,在黨中央、國務(wù)院舉辦的春節(jié)團拜會上與蘇州評彈合作演出……這些年,熊竹英在創(chuàng)新傳播陜北說書形式上下足了功夫,他一直堅持要在傳承中適時適當?shù)貏?chuàng)新。
“說書這么多年,無論誰來找我合作,我都不會拒絕,不管把陜北說書融入在什么里面,我都愿意去嘗試。”熊竹英說。
拜師學(xué)說書以謀生計天生一副好嗓子卻羞于上臺
陜北說書是陜北延安和榆林等地流行的一種以家書、村社書和廟會書為主的曲藝說書形式,過去均為盲人手持三弦,配合捆綁在小腿上的兩塊甩板,用陜北方言自彈自唱。它的曲調(diào)激揚粗獷,優(yōu)美動聽,富于變化,素有“九腔十八調(diào)”之稱。
1975年,熊竹英出生在有著“說書窩子”之稱的榆林橫山,這里是陜北說書的主要發(fā)源地,濃郁的藝術(shù)氣息讓他從小就對陜北說書這門傳統(tǒng)曲藝感興趣,最愛聽當時的說書藝人張俊功的錄音磁帶。四十多年前的陜北,生活艱苦,少年時期的熊竹英由于長期營養(yǎng)不良,比同齡人看起來更瘦弱單薄,父母總擔心他沒有體力上山種地干活,便合計送他去學(xué)習(xí)一門技藝謀生。熊竹英17歲那年,一位說書藝人到村子里趕廟會演出,看著藝人在臺上的精彩表演,癡迷說書的熊竹英萌生了拜師學(xué)藝的想法。那時,陜北說書大多是盲人才會選擇的行當,但父母考慮到孩子身體瘦弱,干不了農(nóng)活,又沒別的出路,最終還是同意他拜師學(xué)藝。
“一頓飯一頓燒酒,就算拜了師。”熊竹英的思緒被拉回到30年前。拜師時要先交300元的學(xué)費,這在當年可是一筆不小的支出,他們家實在拿不出這么多錢。父親第二天一大早起來,跑遍了大半個村子才湊夠?qū)W費。舉行了簡單的拜師儀式后,熊竹英就跟著僅見過一兩次面的師傅賀連善走了,他和其他幾個師兄弟一起吃住在師傅家,白天他們上山幫師傅干活種地,晚上師兄弟們就湊一起學(xué)習(xí)彈弦說唱,有表演時就跟著師傅一起趕場子。
回想跟著師傅學(xué)藝的過程,熊竹英感慨比自己預(yù)想的要辛苦得多,需要去廟會趕場的表演機會很少,大部分時間都是在師傅家種地干活,他個子瘦小,經(jīng)常累得體力不支。熊竹英記得最累的一次是師傅帶著徒弟們?nèi)退险扇思夜扛G,從挖地、打地基開始一直到窯洞建成,他們這群孩子跟著忙活了50多天,其間沒收到一次演出邀請。“當時我都想放棄了,干一天活直接累趴下,我跟師兄說我要回去,不想學(xué)了,他就安慰我說‘再過三兩天師傅就帶咱們回去了’,我這才堅持下來。”
跟著師傅兩年,都學(xué)會了什么?熊竹英沉思片刻,說道:“師傅很少專門騰出時間教我們,大多數(shù)時候是師傅在臺上演,我們坐在臺子底下看,空閑時拿著本子抄寫書段子。最開始我跟著打鑼,后來慢慢學(xué)會了吹笛子、拉二胡。”在他印象里,師傅沒有專門教他們咋樣去彈,咋樣去說唱,師兄弟們?nèi)伎孔詫W(xué),時間長了耳濡目染慢慢就學(xué)會了這門技藝。如今,當熊竹英作為師傅帶徒授藝時,他更愿意一句一句地傳授他們說書的訣竅。
兩年時間很快過去,熊竹英在快離開師傅時已經(jīng)背會了好多段書,《花柳記》《五虎傳》《溫涼盞》《馬踏山川》等傳統(tǒng)說書段子他信手拈來,但卻一直羞于上臺說書。有一次他們被請去雇主家說書,師傅就指定他必須上臺,他連連推脫自己不會,師傅厲聲訓(xùn)斥,“今天必須上臺說!你馬上就要單打獨斗了,現(xiàn)在不說唱,以后還咋去給人說書呢?不要羞,今天聽的人少,就當上臺練一下。”
第一次登臺說書的場景,熊竹英至今仍歷歷在目。他記得自己上臺表演的第一個說書段子是《五子葬父》,從開場到結(jié)束說唱了十幾分鐘,他不知道自己的眼睛應(yīng)該看哪里,自始至終都沒抬頭看面前的觀眾一眼,說完之后撒腿跑下臺子。“不過觀眾一直說我以后是個說書的好料子。我天生一副好嗓子,就是膽兒太小,一直不敢說。即便后來離開了師傅,也還是放不開。”
曾被人戲謔是“體面要飯人”成為唯一一個獲得牡丹獎的民間藝人
兩年后,熊竹英學(xué)成歸來。他本以為可以大顯身手,卻不曾料到自己未來的路,就像黃土高原的溝溝峁峁一樣曲折起伏。
1994年6月,在離開師傅四個月后,熊竹英跟著師兄一起走街串巷,挨家挨戶地尋找表演機會。這年冬天,他和師兄受邀到陜北延川縣的一位雇主家說書,師兄負責說書,他負責彈三弦配合。幾天下來,連軸轉(zhuǎn)的表演讓師兄累得說不出話來,熊竹英迫不得已上臺救場,沒承想反響極好,有觀眾夸贊說“這小伙子說(書)得挺好,明天繼續(xù)讓他說”,熊竹英的自信心一下子找回來了,也是從那時起,他才真正敢登臺說書。
陜北的冬天凜冽刺骨,很多說書藝人都不愿出門遭罪,但熊竹英卻樂意往外跑。對他而言賺錢與否無所謂,只是不能賦閑在家從而荒廢掉剛學(xué)會的手藝,他頂著嚴寒到雇主家去表演說家書。沒有演出的時候,熊竹英就每天一大早跑進山溝溝里練嗓子,即便干活的時候也不忘哼兩句唱詞。經(jīng)過一個寒冬的歷練,熊竹英成長迅速,漸漸闖出名頭,《白玉樓掛畫》《刮大風》《五子葬父》等經(jīng)典段子信手拈來。“不過當時真是吃了不少苦,見遍了人間的眉高眼低,無數(shù)次想要放棄。但是真到了要轉(zhuǎn)行的時候,又覺得舍不得。”
在熊竹英結(jié)婚生子后,原本勉強糊口的日子又添了不少辛酸。熊竹英回憶,那時陜北說書并沒有什么市場,一年到頭的演出收入根本無法養(yǎng)家糊口,很多人都建議他轉(zhuǎn)行。村里人都認為,說書人不是個體面行業(yè),還有人戲謔“你們就是體面要飯的”,就連父親也提議讓他轉(zhuǎn)行去學(xué)電焊或油工。但熊竹英舍不得,放不下,更離不開。“這是我從小的愛好啊,而且我投入了那么多精力去學(xué)說書,怎么能輕易放棄?”正是這份無法割舍的情結(jié),支撐著熊竹英堅持下來,一步一步走到了今天。
熊竹英的人生轉(zhuǎn)機是在2006年。那年,陜北說書被選入首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn),包含熊竹英在內(nèi)的民間說書藝人被不斷發(fā)掘出來。2007年,熊竹英在第二屆陜北說書大賽中獲得“陜北說書十佳藝人”稱號。2009年,橫山縣組織特殊藝術(shù)人才招聘,有著深厚陜北說書功底的熊竹英考入了橫山縣文化館。從此,他的藝術(shù)之路逐漸寬廣,不僅多次受邀參加中央電視臺各欄目節(jié)目錄制與演出,還受邀出國參加第九屆巴黎中國曲藝節(jié)、烏茲別克斯坦首屆“巴赫希國際藝術(shù)節(jié)”暨民間口頭說唱藝術(shù)節(jié)。這么多年來,熊竹英的家里擺滿了大大小小的獎杯和證書。2020年9月,他又拿下第十一屆中國曲藝牡丹獎表演獎,這是全國性曲藝藝術(shù)的專業(yè)獎項,也是曲藝界的最高獎。而他,也是唯一一個獲獎的陜北民間說書藝人。
苦練功夫,一朝名成。有別于剛?cè)胄械拿^小子,如今的熊竹英已經(jīng)是曲藝界享有盛名的人物了。作為唯一一個橫山說書的省級傳承人,熊竹英肩負著傳承和發(fā)揚這項非遺的使命。在他的言傳身教下,一雙兒女也成為陜北說書的好手,姐弟倆還曾經(jīng)一同獲得了陜西省第三屆陜北說書大賽新苗獎。
“熊竹英效應(yīng)”帶動說書藝人爆火希望更多年輕人愿意加入到說書行業(yè)
今年夏天,當陜北說書成為全球現(xiàn)象級的IP后,早在國慶假期之前,榆林的說書人就都被邀請和預(yù)定完了。他們受邀到全國各地去表演,要一直延續(xù)到國慶假期之后。有一位陜北說書人說,這是“熊竹英效應(yīng)”。
“您如何看待‘熊竹英效應(yīng)’?”熊竹英笑稱自己肯定不會這樣想,不過站在別人角度來看,或許是這么一回事。爆火之后,不斷有說書的同行找到他,詢問自己能否表演《黃風起兮》的唱詞,熊竹英開懷一笑,“完全可以,大家盡管唱。”有時自己的邀約太多忙不過來,熊竹英還會主動推薦自己相熟的說書人去演出。他覺得只要大家都有活干,都有飯吃,這門民間藝術(shù)才能走出去,才能真正的傳承下來。這才是他最想看到的結(jié)果。“突然的爆火也挺好,這樣就會有更多的人喜歡說書,也會有更多的年輕人愿意加入到這個行列。”
腳不離地忙碌了兩三個月,熊竹英直呼太累了。爆火之前,他的生活平靜而有序,除了按部就班地上班和外出演出,他每周不僅要去橫山中學(xué)為學(xué)生教授課業(yè),還要抽空去老年大學(xué)給學(xué)員上課,閑暇時還不忘點撥一下自己的兩個“90后”徒弟。而現(xiàn)在天天行程緊湊,熊竹英每天不是半夜起來趕飛機,就是深夜抵達目的地時,接連不斷的采訪、表演讓他的嗓子疼到直冒煙。他時不時想起以前平靜的日子,“我只想平平靜靜做人,平平靜靜說書。但到了如今這個地步,我沒法拒絕任何人的邀請或采訪,哪怕推遲幾天,我也會認真對待。”在熊竹英的心里始終有一桿秤,他覺得不管自己如今有多火,也一定要堅守底線,堅守藝德。
熊竹英一直都明白,《黑神話:悟空》給陜北說書和他帶來的這潑天流量,只是一時的熱鬧。熱度過后,他還是要沉下心來,腳踏實地地做自己的說書匠,竭盡全力將陜北說書傳承下去。“如果有年輕人對我們陜北說書感興趣,或者想要投身到這個行業(yè)里來,我愿意免費教授。”他說。
凡注有"環(huán)球傳媒網(wǎng)"或電頭為"環(huán)球傳媒網(wǎng)"的稿件,均為環(huán)球傳媒網(wǎng)獨家版權(quán)所有,未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載或鏡像;授權(quán)轉(zhuǎn)載必須注明來源為"環(huán)球傳媒網(wǎng)",并保留"環(huán)球傳媒網(wǎng)"的電頭。
- (第七屆進博會)跨國公司高管解碼浦東“引力”
- 多地派發(fā)新一輪消費券 真金白銀點燃消費熱潮
- 全國大部開啟升溫模式 西南等地需防雨雪襲擾
- (第七屆進博會)中國長江經(jīng)濟帶9省市自貿(mào)試驗區(qū)將聯(lián)動發(fā)展
- 駐馬店開發(fā)區(qū)金河辦事處小界牌社區(qū)開展大型消防應(yīng)急疏散演練活動
- 2024年非遺土家族擺手舞研修班落幕
- “南北互換”成潮流 元旦旅游市場出圈
- 真我GT7 Pro正式發(fā)布 徐起:為用戶帶來超越所見的旗艦體驗
- “東北亞國際化中心城市”定位助力沈陽高質(zhì)量發(fā)展
- 樓市新政“滿月” 一線城市成交量如何?
資訊
- (第七屆進博會)東芝中國副總裁:未來在中國聚焦碳中和及半導(dǎo)體兩大方向
- (第七屆進博會)前9月中國查處商標侵權(quán)、假冒專利案件3萬余件
- ?駐馬店市第十二初級中學(xué)舉行“11.9消防宣傳日”應(yīng)急疏散演練暨教育活動
- 藥用資源“美妝化” 浙江“美麗經(jīng)濟”喚醒土地新活力
- 剎住低俗微短劇坑老歪風
- 超2.5億張!境外銀聯(lián)卡可綁定支付寶、微信支付
- 咸安:網(wǎng)絡(luò)人士助力“花”經(jīng)濟綻放
- 上?!爸行男?yīng)”凸顯 重構(gòu)全球航運版圖
- 真情服務(wù)暖僑心,共畫最大同心圓
- 新時代中國調(diào)研行之看區(qū)域·西部篇|宜賓:水清岸綠生態(tài)美
焦點
- ?西平縣重渠鄉(xiāng)李莊小學(xué):秋意正彌漫 書香最致遠
- 發(fā)現(xiàn)超188℃高溫地熱資源 我國最深地熱科學(xué)探索井完工
- “行走”的充電樁,能否破解老舊小區(qū)汽車充電難?
- 多地派發(fā)新一輪消費券 真金白銀點燃消費熱潮
- 學(xué)校食堂“廚藝爭霸” 守護師生“舌尖上的安全”
- 來鳳:智慧養(yǎng)老新路徑,托起老人幸福夢
- 香港國際機場三跑道系統(tǒng)將于11月28日正式啟用
- 中文版話劇《悲慘世界》在法國里昂演出
- 冀州區(qū):盤活鄉(xiāng)村閑置資源 解鎖新型農(nóng)村集體經(jīng)濟“致富密碼”
- 中新真探:骨質(zhì)疏松是不知不覺發(fā)生的?