21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道 記者 鄭雪 北京報(bào)道
(資料圖)
同人作品,通過(guò)使用既有作品中相同或近似的角色,從而創(chuàng)作出的新作品。作為一個(gè)舶來(lái)品概念,同人作品逐漸從小眾傳統(tǒng),慢慢走向大眾。同人作品和原著作品之間存在何種關(guān)系?同人作品如何解決其可版權(quán)性?對(duì)于上述問(wèn)題的回答,對(duì)于同人作品商業(yè)化進(jìn)程顯得尤為重要。
近日,“同人作品侵權(quán)第一案”,金庸訴江南侵權(quán)案迎來(lái)終審判決。相關(guān)判決引起各方關(guān)注,網(wǎng)文行業(yè)亦不例外。對(duì)于業(yè)內(nèi)人士來(lái)說(shuō),作為備受矚目的“第一案”,意味著什么?相關(guān)判決又會(huì)產(chǎn)生何種影響?
“二審判決很有意思,對(duì)于行業(yè)來(lái)說(shuō)屬于好消息?!本W(wǎng)文行業(yè)資深從業(yè)者周運(yùn)在接受21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道記者采訪時(shí)表示。在他看來(lái),基于網(wǎng)文行業(yè)創(chuàng)作鏈路,廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院的二審判決承認(rèn)了同人作品存在的合理性,釋放了一定的積極信號(hào)?!?strong>未來(lái)或許可能會(huì)出現(xiàn)類似案例,可以參考長(zhǎng)短視頻握手言和。這并不是說(shuō)默許二創(chuàng)創(chuàng)作者可以這樣做,而是強(qiáng)調(diào)在侵權(quán)行為之后,可以按照約定俗成的比例,讓原著作者獲得正常收益,從而使得整個(gè)社會(huì)上的版權(quán)流轉(zhuǎn)更加順暢?!?/p>
頭懸達(dá)摩克利斯之劍 平臺(tái)多持謹(jǐn)慎態(tài)度
據(jù)周運(yùn)回憶,千禧年初,曾有相當(dāng)一部分的人在寫同人作品?!斑@時(shí)同人文的創(chuàng)作目的十分樸素,當(dāng)讀者在看一個(gè)自己非常喜歡的原著,但是又不滿于原著的某些情節(jié)走向、人設(shè)或者其他內(nèi)容,同時(shí)自己的創(chuàng)作欲也被激發(fā),也就出現(xiàn)了大量的同人作品?!?/p>
隨著時(shí)間向后推移,同人作品的數(shù)量也在逐漸變少,其中更多的是商業(yè)化考量?!昂芏嗳藢懢W(wǎng)文還是想簽約賺錢,但是網(wǎng)站平臺(tái)對(duì)于簽約同人作品非常謹(jǐn)慎?!睋?jù)周運(yùn)介紹,一是不少同人作品故事本身質(zhì)量堪憂,不少作品虎頭蛇尾,很難成為獨(dú)立的故事作品;二則是考量版權(quán)風(fēng)險(xiǎn),平臺(tái)或許會(huì)面臨非常大的法律風(fēng)險(xiǎn)。
以《此間的少年》為例,其系金庸多部武俠小說(shuō)的“同人作品”, 主要講述汴京大學(xué)中喬峰、郭靖、令狐沖等大俠們的校園故事。
2015年,查良鏞(筆名:金庸)發(fā)現(xiàn)在中國(guó)大陸地區(qū)出版發(fā)行的小說(shuō)《此間的少年》所描寫人物的名稱均來(lái)源于其《射雕英雄傳》《天龍八部》《笑傲江湖》《神雕俠侶》四部作品,且人物間的相互關(guān)系、人物的性格特征及故事情節(jié)與其作品實(shí)質(zhì)性相似。該小說(shuō)由楊治署名“江南”發(fā)表,由北京聯(lián)合出版公司出版統(tǒng)籌、北京精典博維公司出版發(fā)行,在中國(guó)大陸地區(qū)大量銷售。
查良鏞認(rèn)為楊治抄襲其作品中的經(jīng)典人物,在不同環(huán)境下量身定作與其作品相似的情節(jié),改編其作品后不標(biāo)明改編來(lái)源,擅自篡改其作品人物形象,侵害了查良鏞的改編權(quán)、署名權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)等,同時(shí)查良鏞作品擁有很高的知名度,楊治盜用上述作品獨(dú)創(chuàng)性元素獲利巨大,妨害了查良鏞對(duì)原創(chuàng)作品的利用,構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
北京聯(lián)合出版公司、北京精典博維公司對(duì)小說(shuō)《此間的少年》存在的侵權(quán)情形未盡審查職責(zé),應(yīng)承擔(dān)連帶賠償和停止侵權(quán)的法律責(zé)任,遂向廣州市天河區(qū)人民法院提起訴訟,請(qǐng)求各被告立即停止侵犯查良鏞著作權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的行為,銷毀庫(kù)存圖書;公開賠禮道歉,消除影響;楊治賠償經(jīng)濟(jì)損失500萬(wàn)元及維權(quán)所支出的合理費(fèi)用20萬(wàn)元,北京聯(lián)合出版公司、北京精典博維公司就出版紀(jì)念版造成的經(jīng)濟(jì)損失100多萬(wàn)元承擔(dān)連帶責(zé)任。
2018年8月,廣州市天河區(qū)人民法院對(duì)此案作出一審判決,認(rèn)定《此間的少年》不構(gòu)成著作權(quán)侵權(quán),但構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),楊治、北京聯(lián)合出版公司、北京精典博維公司立即停止涉案不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為,停止出版發(fā)行小說(shuō)《此間的少年》并銷毀庫(kù)存書籍,賠償原告經(jīng)濟(jì)損失168萬(wàn)元、賠償合理開支20萬(wàn)元等。
站在巨人肩膀上 原著與同人存多項(xiàng)訟爭(zhēng)焦點(diǎn)
同人作品何以讓網(wǎng)站編輯在謹(jǐn)慎的同時(shí),卻又割舍不得?
流量上的天然優(yōu)勢(shì)不可忽視?!巴俗髌菲鋵?shí)站在巨人的肩膀上,原著作品提供的世界觀、背景人設(shè)、故事走向等,已經(jīng)經(jīng)過(guò)市場(chǎng)驗(yàn)證,積累了相應(yīng)的粉絲量。依托于原作品進(jìn)行二次創(chuàng)作,在網(wǎng)站作品進(jìn)行傳播的時(shí)候,數(shù)據(jù)在很多方面優(yōu)于原創(chuàng)作品?!敝苓\(yùn)對(duì)21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道記者說(shuō)道?!澳銜?huì)發(fā)現(xiàn),比較冷門或者名氣一般的作品,較少有人去寫同人。某種角度上,它其實(shí)會(huì)對(duì)原著作品進(jìn)行二次傳播。”他進(jìn)一步解釋道。
站在巨人的肩膀之上,同人作品不可避免的會(huì)以角色帶入原作品的情節(jié)。從法律上來(lái)說(shuō),是否會(huì)構(gòu)成侵權(quán)作品?
一審判決后,查良鏞、楊治、北京精典博維公司不服,向廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院提起上訴。二審期間,查良鏞去世,林某怡系其遺產(chǎn)執(zhí)行人并作為上訴人參加了訴訟。
對(duì)于上述問(wèn)題的回答,也是《此間的少年》二審訟爭(zhēng)的焦點(diǎn):人物名稱、人物關(guān)系、基本性格特征等元素能否構(gòu)成作品的部分內(nèi)容,《此間的少年》是否侵害查良鏞作品著作權(quán),是否構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),各執(zhí)一詞,莫衷一是。
廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院認(rèn)為,《此間的少年》故事情節(jié)表達(dá)上,除小部分元素近似外,推動(dòng)故事發(fā)展的線索事件、場(chǎng)景設(shè)計(jì)與安排以及內(nèi)在邏輯因果關(guān)系,具體細(xì)節(jié)、故事梗概均不同,不構(gòu)成實(shí)質(zhì)性相似。
但整體而言,郭靖、黃蓉、喬峰、令狐沖等60多個(gè)人物組成的人物群像,無(wú)論是在角色的名稱、性格特征、人物關(guān)系、人物背景都體現(xiàn)了查良鏞的選擇、安排,可以認(rèn)定為已經(jīng)充分描述、足夠具體到形成一個(gè)內(nèi)部各元素存在強(qiáng)烈邏輯聯(lián)系的結(jié)構(gòu),屬于著作權(quán)法保護(hù)的“表達(dá)”。
關(guān)于是否構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院認(rèn)為,在上述抄襲行為被認(rèn)定構(gòu)成侵犯著作權(quán)情況下,不再適用反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法調(diào)整。但《此間的少年》在2002年首次出版時(shí)將書名副標(biāo)題定為“射雕英雄的大學(xué)生涯”,蓄意與《射雕英雄傳》進(jìn)行關(guān)聯(lián),引人誤認(rèn)為兩者存在特定聯(lián)系,其借助《射雕英雄傳》的影響力吸引讀者獲取利益的意圖明顯,楊治的該行為又構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
二審法院審理最終認(rèn)定被訴侵權(quán)行為分別構(gòu)成著作權(quán)侵權(quán)和不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),判令被訴侵權(quán)作品《此間的少年》作者立即停止不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為,并登報(bào)聲明消除影響,賠償經(jīng)濟(jì)損失168萬(wàn)元及為制止侵權(quán)行為的合理開支20萬(wàn)元,北京聯(lián)合出版公司、北京精典博維公司就其中33萬(wàn)元承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。
二審“開了一個(gè)口子” 或推動(dòng)行業(yè)共識(shí)出現(xiàn)
隨著時(shí)間的推移,同人作品不僅僅以小說(shuō)為來(lái)源,還出現(xiàn)了影視同人作品、動(dòng)漫同人作品、明星同人作品等,如西游記改編的同人作品、火影忍者改編的同人作品,這些也形成了一定的受眾群體。
21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道記者通過(guò)對(duì)多個(gè)網(wǎng)文平臺(tái)檢索發(fā)現(xiàn),大多都存在同人板塊及內(nèi)容。在如此多類型的同人作品再次出現(xiàn)背后,“同人作品侵權(quán)第一案”會(huì)給行業(yè)帶來(lái)哪些影響?
在判決中,值得關(guān)注的是,二審法院考慮到《此間的少年》與《射雕英雄傳》《天龍八部》《笑傲江湖》《神雕俠侶》四部作品在人物名稱、性格、關(guān)系等元素存在相同或類似,但情節(jié)并不相同,且分屬不同文學(xué)作品類別,讀者群有所區(qū)分。為滿足讀者的多元需求,衡平各方利益,促進(jìn)文化事業(yè)的發(fā)展繁榮,采取充分切實(shí)的全面賠償或者支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)忍娲源胧┑那疤嵯?,不判決停止侵權(quán)行為。但明確《此間的少年》如需再版,則應(yīng)向《射雕英雄傳》《天龍八部》《笑傲江湖》《神雕俠侶》四部作品的權(quán)利人支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。從《此間的少年》所利用的元素在全書中的比重,酌情確定經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償按照其再版版稅收入的30%支付。
周運(yùn)表示,基于網(wǎng)文行業(yè)創(chuàng)作鏈路,相比于一審判決,廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院的二審判決“開了一個(gè)口子”、釋放了一定的積極信號(hào)。二審判決承認(rèn)了同人作品存在的合理性,肯定了同人作品的積極作用;另外,判決結(jié)果要求在作品銷售過(guò)程中要保障原著作者的收益。
在他看來(lái),在這個(gè)案例出現(xiàn)之前,網(wǎng)文企業(yè)或者平臺(tái)之間解決同人作品帶來(lái)的問(wèn)題,多通過(guò)內(nèi)容調(diào)整、作品下架、法律解決三種路徑;這個(gè)案例出現(xiàn)之后,經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的醞釀,關(guān)于同人作品的糾紛可能形成行業(yè)共識(shí),參考判決結(jié)果,通過(guò)雙方協(xié)商、支付一定費(fèi)用進(jìn)行解決。
周運(yùn)強(qiáng)調(diào),對(duì)這一事件的理解,可以參考長(zhǎng)短視頻握手言和。并不是說(shuō)默許二創(chuàng)創(chuàng)作者可以這樣做,而是強(qiáng)調(diào)在侵權(quán)行為之后,可以按照約定俗成的比例,讓原著作者獲得正常收益,從而使得整個(gè)社會(huì)上的版權(quán)流轉(zhuǎn)更加順暢。
關(guān)鍵詞:
凡注有"環(huán)球傳媒網(wǎng) - 環(huán)球資訊網(wǎng) - 環(huán)球生活門戶"或電頭為"環(huán)球傳媒網(wǎng) - 環(huán)球資訊網(wǎng) - 環(huán)球生活門戶"的稿件,均為環(huán)球傳媒網(wǎng) - 環(huán)球資訊網(wǎng) - 環(huán)球生活門戶獨(dú)家版權(quán)所有,未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載或鏡像;授權(quán)轉(zhuǎn)載必須注明來(lái)源為"環(huán)球傳媒網(wǎng) - 環(huán)球資訊網(wǎng) - 環(huán)球生活門戶",并保留"環(huán)球傳媒網(wǎng) - 環(huán)球資訊網(wǎng) - 環(huán)球生活門戶"的電頭。
- 同人作品侵權(quán)第一案宣判 行業(yè)影響幾何? 2023-05-16
- 城市產(chǎn)業(yè)地理周報(bào)(第14期):湖州開啟“太2023-05-16
- 全球最新:實(shí)體經(jīng)濟(jì)融資需求回暖 銀行“加2023-05-16
- 市場(chǎng)探訪:“雪糕刺客”少見 3元—5元價(jià)格2023-05-16
- 賣掉豐網(wǎng),順豐還做電商件嗎?沒送完的快件2023-05-16
- 國(guó)內(nèi)油價(jià)調(diào)價(jià)窗口16日開啟 或迎年內(nèi)“最大2023-05-16
- 發(fā)展普惠托育,還有哪些難點(diǎn)需突破?專家解2023-05-16
- “特種兵式存款”聽過(guò)嗎??jī)?chǔ)戶跨省開卡存款2023-05-16
- 熱消息:我國(guó)首臺(tái)國(guó)產(chǎn)化150兆瓦級(jí)大型沖擊2023-05-16
- 天津水務(wù)集團(tuán)將參展世界智能大會(huì),發(fā)布智慧2023-05-16
- 第五屆中國(guó)西藏旅游文化國(guó)際博覽會(huì)推出主題2023-05-16
- iphonex控制中心拉不下來(lái)怎么辦?iphonex怎2023-05-16
- 全球今熱點(diǎn):國(guó)家統(tǒng)計(jì)局:當(dāng)前我國(guó)流動(dòng)性總2023-05-16
- 【世界時(shí)快訊】國(guó)家統(tǒng)計(jì)局:4月份相對(duì)于3月2023-05-16
- 國(guó)家統(tǒng)計(jì)局:房地產(chǎn)市場(chǎng)整體處于調(diào)整期 下2023-05-16
- 學(xué)魔術(shù)_學(xué)魔2023-05-16
- 世界今頭條!國(guó)家統(tǒng)計(jì)局:房地產(chǎn)市場(chǎng)有望逐2023-05-16
- 后綴為dmp的文件怎么打開?DMP文件是干什么2023-05-16
- 天天快資訊:中國(guó)廣饒第十三屆國(guó)際橡膠輪胎2023-05-16
- 人保壽險(xiǎn)持續(xù)開展“溫暖守護(hù),向光同行”公2023-05-16
- 國(guó)家統(tǒng)計(jì)局:隨著政策效果逐步顯現(xiàn),青年人2023-05-16
- 廣合科技轉(zhuǎn)戰(zhàn)創(chuàng)業(yè)板募資縮水近4成,前次撤2023-05-16
- 探路者雙主業(yè)并駕齊驅(qū):芯片板塊穩(wěn)居前沿,2023-05-16
- 世界新動(dòng)態(tài):XYZ-Research最新發(fā)布!中國(guó)人2023-05-16
- 全球最資訊丨今日重點(diǎn)關(guān)注:鐵礦、焦煤、螺2023-05-16
- “特種兵式存款”聽過(guò)嗎??jī)?chǔ)戶跨省開卡存款2023-05-16
- 加強(qiáng)實(shí)踐育人,讓學(xué)生在現(xiàn)實(shí)世界中解決真實(shí)2023-05-16
- 環(huán)球觀速訊丨【對(duì)話裁判長(zhǎng)】3D游戲藝術(shù)裁判2023-05-16
- 事關(guān)職業(yè)技能培訓(xùn),這些支持別錯(cuò)過(guò)!_環(huán)球2023-05-16
- 【全球播資訊】黑龍江省開展涉企違規(guī)收費(fèi)專2023-05-16
- 固始自然資源局:三步走 實(shí)現(xiàn)“驗(yàn)收即登記”
- 小米手機(jī)什么時(shí)候上市?小米各機(jī)型發(fā)布時(shí)間?
- 微軟將Windows 11 22H2和Windows 10 22H2的官網(wǎng)ISO鏡像更新到最新版
- 錦鯉卡是什么?網(wǎng)上廣告里的錦鯉卡是真的嗎?
- 巨蟹座在遇到任何麻煩的時(shí)候都會(huì)選擇承受 而做備胎也會(huì)變成一種習(xí)慣?
- 臻有錢可以提前還款嗎?臻有錢怎么解綁銀行卡?
- 男性夢(mèng)見犬齒掉落怎么回事?男性夢(mèng)見蛇具體是什么征兆?
- 怎么看主力控盤的系數(shù)(怎么看股票主力控盤)
- 胃癌不能吃的水果?胃癌的早期癥狀有哪些?
- 倫敦奧運(yùn)會(huì)是第多少屆(倫敦奧運(yùn)會(huì)介紹)
資訊
- 國(guó)家統(tǒng)計(jì)局:房地產(chǎn)市場(chǎng)整體處于調(diào)整期 下階段房地產(chǎn)市場(chǎng)有望逐步企穩(wěn) 最新資訊
- 遼籃3年兩冠!郭艾倫意猶未盡,深夜兌現(xiàn)承諾,和上百球迷狂歡 每日看點(diǎn)
- ?房子過(guò)戶本人能不能不到現(xiàn)場(chǎng)??房子過(guò)戶本人不到需要有什么程序?
- 今日關(guān)注:2023年十大政府行業(yè)技術(shù)趨勢(shì)
- 原告開庭可以拿稿子念嗎?被告不出庭法院會(huì)怎么判?
- 12個(gè)月的寶寶吐奶該怎么辦呢?你知道嗎?
- 動(dòng)態(tài):2022年天津制造業(yè)貸款增量和增速均創(chuàng)近5年新高 共建“服務(wù)重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)鏈專班” 擴(kuò)充“金融供給朋友圈”
- 什么是代扣代繳個(gè)人所得稅?扣繳義務(wù)人指什么?
- 民法典中不動(dòng)產(chǎn)權(quán)證能否變更?不動(dòng)產(chǎn)權(quán)證的法律效力有哪些?
- 鳳臺(tái)縣屬于哪個(gè)市?鳳臺(tái)縣有多少個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)?
焦點(diǎn)
- 手機(jī)無(wú)法訪問(wèn)網(wǎng)絡(luò)怎么辦 手機(jī)無(wú)法連接wifi是怎么回事?
- 未辦理抵押登記的風(fēng)險(xiǎn)有哪些?如何辦理房屋抵押登記?
- 卄卄卅卅卌卌三字怎么讀(與卄卅卌類似的漢字有什么)
- 熱水器為什么不出熱水 熱水器使用中要注意什么?
- 女職工勞動(dòng)保護(hù)特別規(guī)定第九條是什么?哺乳假每天幾個(gè)小時(shí)?
- 國(guó)際期貨如何開賬戶?70歲以上能在期貨開戶嗎?一文看懂!
- 白羊座的姑娘平時(shí)都活潑愛動(dòng) 禁不住噢鞥有慫恿也會(huì)嘗試低胸衣?
- 個(gè)體戶納稅申報(bào)的方式是什么?個(gè)體工商戶怎么注銷營(yíng)業(yè)執(zhí)照?
- 自離公司不發(fā)工資怎么辦(曠工離職不發(fā)工資怎么辦)
- 外貿(mào)中貨物的體積如何計(jì)算?外貿(mào)常用術(shù)語(yǔ)有哪些?